m. pl. t. [G filīkȍf] – jelo od goveđega želudca, fileki • H Brīscȉ su nȃjbȍlši filīkȉ.

uzreč. – nalaziti se u lošem položaju • Hlȍvili su ga da je krȁ i sȁt mu je fȉlip jȁkop.

m. [jd. G filȉstra, mn. G filȉstrof/filȉstri(h)] – 1. samozadovoljan čovjek ograničenih pogleda, zatvorena duha prema učenosti, umjetnosti i novostima; licemjer, malograđanin, 2. prepreden čovjek, filistar • Sȁmo se pȁzi filȉstrof, bȕju te fkȁnili. Nãj nasĩdat na jȅngove lĩpe rȋči, filȉstar je.

m. [jd. G fȉltra, mn. G fȉltrof/filterȉ(h)] – pribor, sprava ili tvar (šupljikavo porozno tijelo) za čišćenje tekućina procjeđivanjem; cjedilo, prokapnik, filter • Čes fȉltar precīdȉ zamȁzano vũlje.

prid. [ž. fĩna] – 1. tanak; sitan; precizan; gladak, 2. pren. uglađen; pristojan; istančan; iznijansiran, 3. ukusan (o hrani) • Jȅn fĩni čovȉk me spitȃva dȉ je tȗ štacũn. Z fĩnim koncȗm našivãvam stõak. Jȉlo je bȋlo tȁk fĩno dȁ smo sȅ pojȉli.

m. [jd. G finȁnca, mn. G finȁncof] – porezni službenik, porezno-carinski stražar, poreznik • Finȁnci su hodȉli po hȉžam i pobȉrali štȋbru.

m. [jd. G fȋnfcĩgera, mn. G fȋnfcigerȏf/fȋnfcĩgeri(h)] – muškarac od pedeset godina, pedesetogodišnjak • Zistȁli su se fȋnfcĩgeri i mȃm su popīvȁli.

nesvrš. [prez. jd. 1. fingȋram, mn. 3. fingȋraju/fingȋradu, prid. rad. jd. m. fingȋra] – 1. lažno predstavljati ili što izvoditi radi obmanjivanja, izmišljati, 2. pretvarati se, izigravati, praviti se, simulirati • Decȁ fingȋraju dȁ ih trbȕh bolĩ, nȅ bi rȁdi ȉšli v škȏlu. Fingȋra je da je betȅžan, sȁmo da nȅ bi mõro ĩt okãpat.

svrš. i nesvrš. [prez. jd. 1. finišȋram, mn. 3. finišȋraju/finišȋradu, prid. rad. jd. m. finišȋra] – završiti/završavati (ob. posao onda kad ostaju posljednje radnje kao što je glađenje površine, nanošenje sloja laka i sl.); dovršavati, dotjerivati • Sȅ su zgotȍvili, sȁt sȁmo finišȋraju.

ž. [jd. G fȋnke, mn. G fȋnki(h)] – spolni organ svinje • Prasȉca ȉma črlẽnu fȋnku, pũa se.

nesvrš. [prez. jd. 1. fȋnkam, mn. 3. fȋnkaju/fȋnkadu, imp. fȋnkaj prid. rad. fȋnka] – udarati nogom • Bȗj pri mĩru, nãj tȕliko z nogȁm fȋnkat.

ž. [jd. G fȋnte, mn. G fȋnt(ih)] – 1. sitno lukavstvo, pretvaranje, simuliranje, trik, 2. spretna kretnja za zavaravanje protivnika u igri • Povĩ jempũt ȉstinu, dȍst je tvojȉh fȋntih.

m. [jd. G fȉrcigera, mn. G fȉrcgerof] – četrdesetogodišnjak • Povĩdam ti da je ũn fȉrciger.

m. [jd. G fȉrciga, mn. G fȉrcigof] – zvanje “četrdeset” u kartaškim igrama bela i šnaps: dama i kralj u adutu • Zvȁ sam fȉrcik.

m. [jd. G fȉrera, mn. G fȉrerof/fȉreri(h)] – osoba s pretjeranom potrebom za provođenjem vlasti; diktator • Mȏj dȉda je povīdȁ da je f hȋži dȍst jȅn fȉrer.

m. [jd. G fȉrkanta, mn. G fȉrkantof] – četverokut, četverokutni profil • Z fȉrkanta sam zašvȃsa želȉzni koružãk.

m. [jd. G fȉrnȃjza, mn. G fȉrnȃjzof] – 1. laneno ulje, 2. sredstvo koje se brzo suši i na drvenoj podlozi stvara zaštitni sloj • Trĩba mi fȉrnȃjza da namȁžem flȉgline na oblȍku, kaj nȅ budu sprhnȉli.

ž. [jd. G fȉrunge, mn. G fȉrungi(h)] –zavjesa; zastor • Na oblȍke smo obȉsili šãre fȉrunge.

ž. [jd. G fȉskultũre] – 1. fizička kultura, vježbe za razgibavanje tijela, 2. tjelesni odgoj u školi • Kȏmaj smo ščȅkali kadȁ bu fȉskultũra, ȕnda je bȋlo mūtȅ.

m. [jd. G fȋšeka, mn. G fȋšekof/fȋšeki(h)] – naboj, metak za pušku; patrona • Lōfcȉ ȉmadu f pȕškah fȋšekof za strĩljae.

m. [jd. G fišeklȋna, mn. G fišeklȋnof] – kožna torbica za streljivo koja se stavlja na remen, nabojnjača • Oko pȃsa ȉmam zvẽzan fišeklȋn.

m. [jd. G fiškālȁ, mn. G fiškālȍf] – 1. odvjetnik; advokat, 2. onaj koji se rado svađa, pravda, dokazuje da je u pravu; onaj koji je lukav; mudrijaš • Čȉ krȁva vũjde f luckȕ kurȕzu, mȃm se bežĩ fiškãlu tũžit.

m. [jd. G fiškalȉje, mn. G fiškalȉji(h)] – 1. zvanje i poziv advokata, advokatski posao; odvjetništvo, 2. odvjetnički ured • Ȍtpr bu fiškalȉju, h tȍmu selȕ nȉgdo nĩ fiškãl.

m. [jd. G fȉšpȁprikaša, mn. G fȉšpȁprikašof] – jušnato jelo pripremljeno od raznih vrsta slatkovodnih riba; riblji paprikaš • Na sajmȉšču smo se najȉli fȉšpȁprikaša od trȋ fēlȅ rȋp.